Clean out a ketchup bottle and add your pancake batter. This will allow you to squeeze out as much as you want without dealing with all the mess. This would also work great with mustard and honey bottles, or any other squeezable bottles.
Also on these boards
ketchup bottle turned pancake batter dispenser