"So how was your day?" Travis asked. "I made it through the day without beating anyone with a chair. I'd say my people skills are improving" Jess said smiling. "Same...same" Travis said. They just laughed at all the people staring at them.
Also in Chinese you say Thursday day four and four sounds like death in Chinese so Thursday is death day when more logically Monday is death day cause every one hates it and pointing at someone means die.