This one would obviously be more work, but we could give all the chairs a fresh coat of white paint, and find a wooden table top and attach it right to the top of the existing table (and keep the bottom white).
Blend into Nature - This wooden structure does a great job of blending into it's natural surroundings while still establishing the space as an outdoor room. A wooden table and chairs made out of twisted branches continue the nature-inspired look. Vines growing up the structure's supporting beams help to further conceal the piece.
Love the overhead beams and greenery creating an intimate entertaining space! Given our small backyard, one downside is that this format seems "fixed". We may need more flexibility in terms of being able to manage the space for 2, 4, 6, or 8 people (and so on).