Katy Waldman reviews the new book “Chatter,” by Ethan Kross, an experimental psychologist and the founder of the University of Michigan’s Emotion & Self-Control Lab. The book examines the purposes and pitfalls of the inner voice, as well as how we can marshal it for greater use.