Entre deux voix

Collection by Jenny Sigot Müller

10 
Pins

Premier roman de Jenny Sigot Müller, « Entre deux voix, journal d'une jeune interprète de conférence » ouvre les portes de la cabine d'une interprète de conférence, ce huis clos méconnu du public où tout devient possible, même l'impensable...

A écouter ce lundi à 13h04 sur @RTSinfo #la1ère, série de 5 jours sur l'interprétation par Laurence @LoDifelix. Laurence, Play, Beginning Sounds

Vacarme - RADIO - Play RTS

Nouveautés audio de Vacarme sur Play RTS Des rires, des cris, des murmures, des éclats de voix. Vacarme raconte la vie dans ce qu'elle a de sonore, chaotique et surprenant. Ses reporters bâtissent chaque semaine cinq reportages autour d'une question intime ou collective, politique ou poétique, romande ou planétaire. Ils·elles rapportent des tranches de vie, relaient des idées, font émerger des réflexions. A l'affût dans le raffut. Réagissez à l'émission en appelant le +41 (0)58 236 236…

Hello word cloud in different languages of the world, background concept Hello Word, Different Languages, World Languages, Radios, Web Design, Learning, Words, Cloud, Concept

INTERPRETES: Entre deux voix - Radio - Play RTS

3/5 Ils font partie du personnel de lʹombre, se glissent dans les couloirs et les coulisses des centres de conférence, des grands hôtels, ou des lieux parallèles et discrets de la diplomatie. Jenny Sigot Müller est lʹune de ces interprètes de conférence indépendantes. Comment se prépare-t-elle? Quelle est sa responsabilité? Quelle juste place fait-elle à lʹémotion? Aux gros mots? À la confidentialité? Elle est aussi lʹauteure de "Entre deux voix", édition Mon village. Reportage: Laurence…

Buy Entre deux voix, Journal d'une jeune interprète de conférence by Jenny Sigot Müller and Read this Book on Kobo's Free Apps. Discover Kobo's Vast Collection of Ebooks and Audiobooks Today - Over 4 Million Titles! Roman, Public, Journal, Communication, Language, Free Apps, Audiobooks, Ebooks, Ipad

"Entre deux voix - Journal d’une jeune interprète de conférence" en version électronique iBook chez Apple, pouvant être consulté sur n'importe quel Mac, iPad et iPhone.

Passage au festival "Le livre sur les quais" de Morges lors de l'édition 2013. Roman, 2013, Authors

Jenny Sigot Müller

Passage au festival "Le livre sur les quais" de Morges lors de l'édition 2013.

"Interprète de conférence, troisième métier le plus stressant du monde", dans le Migros Magazine Stress, Communication, Language, Magazine, Beginning Sounds, Speech And Language, Language Arts, Communication Illustrations, Magazines

Interprète de conférence

Interprète de conférence est l’une des professions les plus stressantes du monde. C’est aussi celle de Jenny Sigot Müller, qui la met en scène dans un roman.

First novel written by Jenny Sigot Müller, « Entre deux voix Confined Space, First Novel, Conference, Novels, Public, Take That, Doors, This Or That Questions, Puertas

About the novel

“How far would you go for love?” is a frequent question. But how far would you go for hatred? How far? Sonia Clancy, a young graduate conference interpreter, has everything it takes to succeed. She…

Télévision : « L’invitée culturelle : Jenny Sigot Müller, interprète de conférence et auteure, nous parle de son livre ‘Entre deux voix‘ » (6 min), vidéo du passage au Journal de 12:45 de la RTS (ex-TSR) le 30 novembre 2012, présenté par Romaine Morard et Agnès Wuthrich et réalisé par Olivier Zumsteg. Roman, Play, Journal, Olive Tree, November, Beginning Sounds, Journal Entries, Journals

L'invitée culturelle: Jenny Sigot Müller, interprète de conférence et auteure, nous parle de son livre « Entre deux voix » - Play RTS

Un roman qui nous faire découvrir le milieu très particulier et peu connu des interprètes de conférence.

Portrait publié en mars 2013 par Aurélie Ménard, sur son site « Bons baisers de Zurich ». Zurich, 2013, Marie, Portrait, Blowing Kisses, Men Portrait, Paintings, Portraits, Head Shots

Portrait publié en mars 2013 par Aurélie Ménard, sur son site « Bons baisers de Zurich ».

Interpreting Jokes, Swear Words and Brusque Remarks: Ex Roman, European Parliament, Over 60, Sign Language, Thesis, Documentaries, The Voice, Coaching, Communication

International Association of Conference Interpreters - 404 - Not found

L'auteur nous fait percevoir la beauté et la difficulté d’un métier méconnu qu’elle exerce elle-même.

Buy Entre deux voix, Journal d'une jeune interprète de conférence by Jenny Sigot Müller and Read this Book on Kobo's Free Apps. Discover Kobo's Vast Collection of Ebooks and Audiobooks Today - Over 4 Million Titles! Roman, Public, Journal, Communication, Language, Free Apps, Audiobooks, Ebooks, Ipad

Entre deux voix

Premier roman de Jenny Sigot Müller, « Entre deux voix » ouvre les portes de la cabine d