Blog - Oxbridge Editing
Welcome to our blog, where you'll find free and valuable insights into editing and proofreading, as well as tips on how to improve your own writing skill.
Lost in translation: Hilarious advice signs from foreign airports... where their English leaves a little to be desired
Remember to avoid 'landslides' in the lounge, the 'flesh juice' in the canteen, the 'mind crotch' on the stairs... and never 'bomb into the ash' in the smoking area.
All Stories - Lonely Planet
Discover amazing travel experiences with Lonely Planet’s insider tips, inspirational traveler stories and expert guidance from around the world.
40 Most Bloodcurdling Chinese Mistranslations Ever! Warning: You Will Laugh To Death! - Seenox
Chinese, or more specifically Mandarin, is nowadays the most spoken language in the world with around 2 billion speakers. English on the other hand, is the third most spoken language with an estimate of between 300 – 400 million speakers.  Even though both languages can be regarded as world languages, translations… Read More »