Make your own Automatic Rain Water Drinking Center ---Tons of Photos!
DIY Captured-Rainwater Chicken Coop Drinking Station. wish the pics were still on the link. but I get the idea. Lots of screen filtering and using chicken nipples on the pvc. and bleach monthly to keep it less moldy.