LOVE the tree idea. I have a friend who has a tree in her nursery too. What a great symbol of life for a nursery :)
This crib looks like yours only white, but being on the same size wall, you could put a framed name over the crib with fancy fabric - keep all the wood dark and it would say oliver. I have a frame or you could use one of those in the dining room. How 'bout that!!