More to explore:
On Paper: Puts leaves between sheets of paper; tightly bound between two boards. Drops the board into hot water; simmers a couple of hours. Search blog for hints.
inleaf: weekly bundles no. 8
This is paper and water color, but I'm considering something like this for ceramic surface treatment
DIY art | leaf art with instructions