what i see: tear down the wall between the living room and the stairwell. tear out the stairwell (it is nearly this steep anyway). Expand living room into stairwell and place ladder like THIS in place of stairwell. place door at Top of ladder, to close off that portion in the winter. let the light shine.