Drill 1/2" hole into top of mason jar lid. Cut off top of soap bottle (leaving screwing thread in tact). Adhere to jar lid using two-part epoxy and fill with hand soap.
For a guy's bathroom. From empty bottle to soap container! Most twist top glass bottles fit standard dispenser tops.. Hahaha. Definitely making these for Xmas gifts