Also on these boards
TUTORIAL: How to write in Elvish.. This is the most detailed and thorough I've ever seen. Also, check out a lovely book called "The Languages of Tolkien's Middle Earth". It explains elvish (Sindarian and Quenya), Dwarvish, and others. Written by Ruth S. Noel.