"We're having a baby, baby!" Mommy-to-be Ciara shows off her baby bump on Jan. 14 in New York