I want to try this but will have to replace the flowers for boys items since I have all boys!
Use foam brushes to paint letters in the colors of your choice. Paint two coats, allowing time to dry in between. Cut the stems off the flower heads as short as possible. If the flowers start to fall apart, hot glue the layers back together. Hot glue the flowers onto the letters.