With just 4 ingredients, turn a package of ramen into a gourmet meal with leftover shredded chicken and a nutty peanut sauce.