an image of a cell phone with a soccer ball on the screen and japanese text