Tender, savory beef simmers with earthy veggies under a golden, flaky crust in this simple Beef Pot Pie.