Save
Product sold by
etsy.com
$34.95
In stock
Farsi Poem Photo Paper Poster. Made in USA
Product details
Farsi Poem Photo Paper Poster. Made in USA
Poem by Hoshang Ebtehaj
The literal translation: "Oh love, all the excuses are because of you". Which means, "oh love, you are the reason of anything I do and look for"
Transliteration: Ay Eshgh, har bahane az to ast
A few lines from the poem:
ای عشق، همه بهانه از توست – Oh love, all the excuses are because of you".
من خامشم، این ترانه از توست I am silent, this song is from you
آن بانگ بلند صبحگاهی the loud sound of the monring
وین زمزمه شبانه، از توست - and the whisper of the night is from you
من انده خویش را، ندانم. – I do not know my grief
این گریه بی بهانه، از توست- This excuseless cry is from you
آی آتش جان پاکبازان – Oh fire of the pure souls
در خرمن من زبانه، از تست – In my harvest, my language is from you
PLEASE NOTE: This is an art print (copy of the original).
Background Art: Nasturtiums (1905) Created by Odilon Redon. Original from the Yale University Art Gallery.
This poster has a partly glossy, partly matte finish and it'll add a touch of sophistication to any room.
• 10 mil (0.25 mm) thick
• Slightly glossy
• Fingerprint resistant
Disclaimer: Actual colors may vary. Despite every effort to accurately duplicate each painting's color on our website, actual colors may vary. I try to edit my photos to show the samples as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor. I cannot guarantee that the color you see accurately portrays the true color of the painting.
Ships from and sold by
www.etsy.com
Etsy
5M followers