Learn how to make creamy and customizable homemade tartar sauce with simple ingredients, perfect for fried seafood and more.